Embedded Files
Diego vive con su familia en Cercado de Lima.
Su familia es pequeña, pero muy unida.
El papá de Diego se llama Carlos. Él trabaja en una fábrica de colchones
Todos los días él se levanta temprano
Y toma un bus en la avenida
Carlos es un hombre fuerte y trabajador.
La mamá de Diego se llama María. Ella es ama de casa.
Prepara la comida, limpia la casa y ayuda a Miguel con la tarea del colegio
María siempre está contenta, y a veces está cansada.
El hermano menor de Diego se llama Miguel.
Él tiene 8 años y está en primaria.
Miguel es un niño curioso y juega pelota con los vecinos en la tarde.
Diego está en secundaria.
Él estudia en el turno tarde
En la mañana él puede leer, escribir o mirar televisión en el mueble
En la sala hay una foto de la familia: papá, mamá, Diego y su hermano Miguel.
Cuando Diego mira la foto, piensa: Mi familia es muy especial
ENGLISH VERSION: This is not a literal translation, but an interpreted version.
Diego lives with his family in Cercado de Lima.
His family is small but very close.
Diego’s dad is called Carlos. He works in a mattress factory. Every day he gets up early and takes a bus on the main avenue. Carlos is a strong, hardworking man.
Diego’s mum is called María. She’s a housewife. She cooks, cleans the house and helps Miguel with his school homework. María is always cheerful, though sometimes she gets tired.
Diego’s younger brother is called Miguel. He’s eight years old and in primary school. Miguel is a curious boy and in the afternoons he plays football with the neighbours.
Diego is in secondary school. He studies in the afternoon shift. In the mornings he can read, write or watch television on the sofa.
In the living room there’s a family photo: dad, mum, Diego and his brother Miguel.
When Diego looks at the photo, he thinks: “My family is very special.”
NOTE: The story and illustrations were created by Jose – Spanish teacher, not a bot. The English version was prepared with the help of a translator. These stories have been specially adapted for class use, with a focused vocabulary set designed for beginners.
Page updated
Google Sites
Report abuse